Grundeinkommen in allen Landessprachen

Lugano_mit_Palemen

In italiano: un dibattito pubblico

Il reddito di base incondizionato è probabilmente per la Svizzera, l’evento più innovativo dall’introduzione dell’AVS. In occasione della votazione decisiva a favore dell’AVS nel 1947, in nessun altro cantone svizzero i voti favorevoli furono così elevati come in Ticino.

Quale sarà il ruolo della Svizzera italiana nell’introduzione del reddito di base? In ogni caso nel cantone del sud esiste un gruppo regionale «per un reddito di base incondizionato» molto attivo, che raccoglie firme e che il 15 di marzo a Lugano Paradiso organizza un dibattito pubblico. Ursula Piffaretti e Oswald Sigg saranno presenti come rappresentanti del comitato d’iniziativa svizzero. Informazioni.


En français: Pleine d’enthousiasmeIl y a deux jours, Anne-Béatrice de Genève écrivait cet Email aux amis de la Suisse Romande: «Chers amis récolteurs, c’est pleine d’enthousiasme que je viens vous faire un petit compte-rendu et vous porter les fruits de la rencontre qui a eu lieu ce midi à Lausanne entre récolteurs de Suisse romande et Suisse allemande. Des représentants genevois, vaudois, zurichois, fribourgeois, bâlois étaient autour de la table. Cela nous a permis de faire un petit bilan de ce qui a été fait jusque-là dans chaque région et puis surtout de nous imaginer la suite, de rassembler nos forces et de sentir que nous sommes unis. C’est important!

Nous avons prévu de nous retrouver pour des actions communes dans des villes romandes, de préférence là où le sol est encore vierge (et donc très fertile!) pour aller y planter nos graines de revenu de base et récolter des signatures prêtes à être cueillies. Nous nous retrouverons le 13 mars à Neuchâtel de 10h30 à 12h30 pour la récolte du matin, puis nous mangerons ensemble avant de récolter encore une partie de l’après-midi. Chacun est le bienvenu pour l’une, l’autre ou les deux demi-journées! […]

Chacun de nous est porteur du Printemps du revenu de base! Chacun de nous est un éclaireur qui va transmettre le flambeau du changement possible! 🙂 En route vaillante récolteuse, vaillant récolteur, lève-toi et joins-toi à la fête 🙂
Inconditionnellement, Merci pour tout, Béa»

 


In Rumantsch: Ramassar suttascripziunsTgi che n’è betg d’accord cun ina nova lescha, po inoltrar in referendum e tgi che vul midar insatge en la Constituziun federala, po instradar ina iniziativa dal pievel: en tuts dus cas dovri in tschert dumber minimal da suttascripziuns.

Davos ina iniziativa dal pievel stattan savens gruppas d’interess – partidas, sindicats u associaziuns – che lessan cuntanscher insatge per lur simpatisants. Tar l’iniziativa per ina paja minimala generala, per la quala dus commembers dal comité ramassan qua suttascripziuns, è quai in pau auter: Ella duai promover il bainstar da tuts e vul tenor ses text permetter a tut la populaziun in’existenza degna.

Sch’i vegnan ensemen avunda suttascripziuns fin l’october 2013 e sch’ina maioritad dal pievel e dals chantuns acceptan ella, duai ina lescha reglar l’autezza e la finanziaziun da questa paja generala. E tgi che n’è lura betg d’accord cun questa lescha, po puspè lantschar in referendum – ed ir a ramassar suttascripziuns.
La Confederaziun en furma concisa, p. 12-13

 



Auf Deutsch: Die Kraft des Frühlings
Es ist eine Freude, die Aufbruchstimmung im ganzen Land zu spüren. Zum Beispiel war gerade Manfred Saile hier und hat Bogen für eine Sammelaktion abgeholt. Immer mehr Leute nehmen ein Päckli auf www.generation-grundeinkommen.ch. Sammeldaten im Überblick gibt’s unter www.bedingungslos.ch/kalender oder in der Sammler-Facebookgruppe.

Herzliche Grüsse für das Initiativkomitee
Daniel Straub und Christian MüllerPS:
Im
Rahmen des internationalen Frauentages spricht heute Abend Ina Praetorius, Theologin und Initiativkomiteemitglied mit Mascha Madörin, feministische Ökologin; im Frauenpavillon St.Gallen an einer Veranstaltung übers Grundeinkommen.

Comments

  1. Ich möchte einmal einen bösartigen und krankhaften Gedanken formulieren, damit deutlich wird, dass ein bedingungsloses Recht auf Leben ( BGE ) in jede Verfassung gehört.

    ” Wenn jede Form von Drecksarbeit mit Maschinen und Roboter erledigt werden kann, weshalb sollten wir dann noch weiterhin den Reichtum und die Schönheit dieser Erde mit 7 Milliarden Menschen teilen ?? 500 Millionen Menschen wären doch dann mehr als genug. ”

    Jetzt noch ein Beispiel aus der Realität:
    ( Eine Inschrift in Granit eingraviert. Georgia Guidestones. Gebaut 1980 )

    ” Halte die Menschheit unter 500 Millionen im ständigen Gleichgewicht mit der Natur. Lenke die Fortpflanzung weise, um Tauglichkeit und Vielfalt zu verbessern. Vereine die Menschen in einer neuen lebendigen Sprache. Sei kein Krebsgeschwür für diese Erde. Lass der Natur Raum.”

    ( Klingt fast wie die Nazi-Sprache )

    Mehr Details hier:
    http://de.wikipedia.org/wiki/Georgia_Guidestones

Leave a comment

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.